Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




یوحنا 6:34 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی

34 اوشون عیسی بوُتن: «آقا، ایی نونِ همیشه اَمَره هدی.»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)

34 پس بوگفتیدی: «اَ نانَ برای همیشه اَمرَ فَدن.»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Gilaki New Testament

34 بوگفتد: «آقأ، جٚه اَ نأن هر روج اَمٚرَه فأدٚن.»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان

34 پس اوشان بگفتید: «آقا، اَ نانَ همیشک اَمَره فَدَن.»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




یوحنا 6:34
4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

او زنکای عیسی بوته: «آقا، ایی آؤای مه هدی تا ده تشنه نوبوئم و مجبورَ نوبوئم آؤ ویتنه بِه إرِه بَئم.»


عیسی جواب بدا: «راست راستِ، شمره گونم، نیشونه و معجزه أنی که بدیِن وَسه نیه که می دومبال گردنین، بلکه او نونؤنی وَسه ایسه که بوخُوردین و سیرَ بوین.


خدا، خداوند عیسی پئر، کی تا ابد اونه سپاس گونم، دونه کی دوروغ نوگونم.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ