یوحنا 14:25 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی

²⁵ «ایی چیزؤنِ وختی شمره بوتم که حله شیمه اَمره ایسام.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

²⁵ «اَ چیزأنَ تا الأن کی شیمی اَمرأ ایسم، شمرَ بوگفتم.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

²⁵ اَ گبأنَ هسأ کی شیمی اَمرأ ایسأم، گفتأندرم.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

²⁵ «اَ چیان زماتی شمرأ بگفتم کی هنو شیمی اَمرا ایسام.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

یوحنا 14:25
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

الؤن قبل اینکه اتّفاقی دکای، شمره گونم تا زمؤنی که اتفاق دکای، ایمؤن بأرین که مو هو ایسّم.

اونی که مه دوست ندَئنه، می کلامِ انجوم ندِئنه؛ و ایی کلامِ که ایشتؤنین می جَی نیه، بلکه می پئرای ایسه که مه سرا دا.

امّا او یاور، یعنی روحالقدس، که پئر اونه می ایسمِ أمره سرا دِئنه، او همه چیزِ شمره آموجبِئنه و هر چیزی که مو شمره بوُتم، شمره یاد اَبِئنه.

الؤن اینه قبل اینکه اتفاق دکای شمره بوُتم، تا وختی که اتفاق دکای، ایمؤن بأرین.

ایی چی أنِ شمره بوُتم تا می شادی شیمه میئن بومؤنی و شیمه شادی کامیلَ بی.

«خیلی چیزؤنِ دیگه دَئنم که شمره بوگؤم، امّا الؤن طاقت اونه أیشتؤسنِ ندئنین.

ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ပံ့ပိုးပေးထားသော လင့်ခ်များ

ကြော်ငြာတွေ