یعقوب 1:20 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی

²⁰ چونکه آدمِ خشم، او صالحی که خدا خوائنه به بار نَئبِئنه.

Gilaki New Testament

²⁰ چونکی اینسأنٚ غضب ولأنه خودا عیدألت انجأم بٚبه.

کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان

²⁰ چونکی آدمی غیظ، اُ صالحی کی خُدا خوائه به بار ناوره.

یعقوب 1:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

متّی 5:22

امّا مو شمره گونم، هرکس خوش برأر سر غیظ بگیری، اینه حق محاکمه​ایسه؛ و هر کس خوشِ برأره توهین بکونی، اینه حق محاکمه شورا میئن ایسه؛ و هر کس خوشِ برأره احمق بوگوی، اینه حق جهنّم آتش بنه.

افسسیان 4:26

«برزخ ببین، ولی گوناه نوکونین»: نوگذأرین شیمئه روز سر بأ و شمه هنده غیظ مئن دبین،