Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




عبرأنیأن 10:30 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی

30 چون امه اونه که اینه بوته شنأسنیم: «تقاص می شئه، مو سزا دئنم.» و هنده بوته: «خداوند خو مردومه داوری کونه.»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Gilaki New Testament

30 چونکی اونَ شنأسیم کی بٚفرمأسته: «اینتقأم و جزأ می شینه.» و هطویم فٚرمأیه: «من خودم می قومَ دأوری کونم.»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان

30 چون امان اُ کسیَ کی اَنه بگفت ایشناسیم: «تقاص می شینه؛ من سزا دَئم.» و بازم بگفت: «خُداوند خو مردومَ داوری کونه.»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




عبرأنیأن 10:30
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

اَی عزیزون، هرگی خودتون اینتقوم نگیرین، بلکه اونَ خُدا غضبَ بسپارین. چونکی تورات مئن بنویشته بوبو «خُداوند گونه: ”تقاص مي‌شئه؛ منم كی سزا دئنم“‌.»


چونکی او تی خیر واسی خُدا خدمتکار ایسه. ولی اگه کار خلاف بوکونی، بترس، چونکی هَچی شمشیرَ خوشه کمر سَر دَنبسته. او خُدا خدمتکاره و کسئه کی خُدا واسی اینتقؤم گینه و خدای غضبه، خلافکار سر أبئنه.


چونکی تموم امه خا مسیح داوری تخت جلو حاضیرابیم، تا هرکس بنا به خوب یا بد اعمال کی خوشه تن مئن زیندگی گود انجوم بدا، سزا بینه.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ