افسسیان 5:30 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی

³⁰ چونکه امه اون تن اعضا ایسیم.

Gilaki New Testament

³⁰ چونکی اَمأن اونی بدنٚ عُصم و اعضأییم.

کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان

³⁰ چونکی امان، اونِ تن اعضا ایسیم.

افسسیان 5:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

رومیأن 12:5

پس اَمرم کی زياديم، مسیح مئن یکته تن ایسیم و تک به تک، کس کس اعضا ایسیم.

اوّل قرنتیان 6:15

مگر نودوئنین که شیمه تن مسیحِ اوسم و اعضا ایسّه؟ یعنی مسیحِ اوسم و اعضا ویگیرم و اونه یکته فاحشه اوسم و اعضا مورسون چاکونم؟ هرگی!

افسسیان 1:23

او کلیسا که اون تنه، و اون پوری همه چئه همه چی مئن پوراکونه.

افسسیان 5:29

چونکی هرگی هیکس خوشه تن اجی نیفرت ندأنه، بلکه اونه غذا هدئنه و اونه داشتداری کونه، هوطو کی مسیحم کلیسا داشتداری کونه،

کولسیان 2:19

ایجور آدم د سره دنچکسه، او سر کی تمؤم تن اون همرأ جؤن گینه و بواسیطه مفصلؤن و بندؤن همدیگر همرأ بدأشته بنه، و اوجور کی خدا خأنه رشد کؤنه.