اوّل یوحنا 5:15 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی

¹⁵ و اگه دوئنیم هرچی که اونه جی درخواست بکونیم امی صدا ایشتوئنه، پس اطمینؤن دَئنیم که اوچی که اون جی بخواستیم، هَیتیم.

Gilaki New Testament

¹⁵ و اگه یقین بٚدأریم کی اَمی دوعأیَ ایشتأوه، تأنیم اونی جَا ایطمینأن بٚدأریم کی اونچی‌یَ کی اونی جَا بخأییم، فأگیریم.

کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان

¹⁵ و اَگه دَنیم هر اونچیَ کی اونِ جا بخوائیم اَمی صدایَ ایشتاوه، پس اطمینان دَریم اونچیَ کی اونِ جا بخواستیم، فیگیفته ایم.

اوّل یوحنا 5:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

مَرقُس 11:24

پَس شمره گونَم، هر چی دوعا میئن بخوائین، ایمؤن بَدارین که اونه هیتین، اون شیمه شی بنه.