Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




اوّل قرنتیان 15:21 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی

21 چون هیطو که مردن بواسطه یکته آدم بومَه، بمورده أن اجی زنده بوئنم بواسطه یکته آدم انه.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Gilaki New Testament

21 هوطو کی آدمٚ گونأ وأسی، مٚردن اَ دونیأ میأن بأمؤ، مسیح کأر کی نیجأت بخشه وأسییٚم، مٚردنٚ پٚسی زٚندیگی اَمی شین بوبوسته.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان

21 چون هُطوکی مَردن بواسطه ایتا آدم بامو، زنده بوستن مُرده ئان جا هم بواسطه ایتا آدم اَیه.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




اوّل قرنتیان 15:21
4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

عیسی بوته: «قیامت و زیندگی مو ایسّم. اونی که مه ایمؤن بأره، حتّی اگه بمیره، هنده زنده بنه.


چونکی گنا مزد، مرگه، امّا خُدا پیشکش، ابدی زیندگی امئه خُداوند مئن، مسیح عیسی ایسه.


چونکه هوطو که همته آدم میئن مینن، همته مسیح میئنم زنده وابنن.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ