Qohelet 2:22 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022

²² Așadar, ce folos are omul din toată osteneala lui și din toată strădania inimii lui cu care se ostenește sub soare?

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

²² Căci ce folos are omul din toată munca lui și din tot efortul pe care sufletul lui l-a depus sub soare?

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²² Ce avantaj (real) are omul din toată munca și din toată implicarea obositoare a sufletului lui din existența de sub soare?

Biblia în versuri 2014

²² La drept vorbind, din munca lui, Care-i folosul omului?

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²² Căci ce are omul în toată truda lui și în toată goana inimii lui cu care se trudește sub soare?

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²² Căci, drept vorbind, ce folos are omul din toată munca lui și din toată străduința inimii lui, cu care se trudește sub soare?

Qohelet 2:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Qohelet 1:3

Ce folos are omul din toată osteneala lui de care are parte sub soare?

Qohelet 2:11

M‑am uitat la toate lucrările făcute de mâinile mele și la osteneala depusă ca să le îndeplinesc și, iată, totul este numai deșertăciune și goană după vânt și nu este câștig sub soare.

Qohelet 3:9

Ce folos are cel ce lucrează de pe urma ostenelii lui?

Qohelet 4:6

Mai bine o mână plină de odihnă decât doi pumni plini de osteneală și goană după vânt.

Qohelet 4:8

un om este singur‑singurel, n‑are nici fiu, nici frate, și totuși osteneala lui n‑are sfârșit, ochii nu i se mai satură de bogății și nu‑și zice: „Pentru cine muncesc eu și‑mi lipsesc sufletul de plăceri?” Și aceasta este deșertăciune și un mare rău.

Qohelet 5:17

Ba încă toată viața lui a mâncat pe întuneric și a avut multă durere, grijă și supărare.

Qohelet 8:15

Am lăudat veselia, pentru că nu este alt bine pentru om sub soare decât să mănânce și să bea și să se veselească; aceasta să‑l însoțească în mijlocul ostenelii sale, în zilele pe care i le dă Dumnezeu de trăit sub soare.

Matei 16:26

Căci la ce i‑ar folosi unui om să câștige toată lumea dacă și‑ar pierde sufletul? Sau ce ar putea da un om în schimb pentru sufletul său?

Matei 6:11

Pâinea noastră cea de toate zilele dă‑ne‑o nouă astăzi

Matei 6:25

De aceea vă spun: nu vă îngrijorați cu privire la viața voastră, gândindu‑vă ce veți mânca sau ce veți bea, nici cu privire la trupul vostru, gândindu‑vă cu ce vă veți îmbrăca! Oare nu este viața mai mult decât hrana, și trupul mai mult decât îmbrăcămintea?

Matei 6:34

Așadar, nu vă îngrijorați pentru ziua de mâine, fiindcă ziua de mâine se va îngrijora pentru ea însăși! Ajunge zilei necazul ei.

Luca 12:22

Isus le‑a zis ucenicilor săi: „De aceea vă spun: nu vă îngrijorați cu privire la viață (ce veți mânca), nici cu privire la trup (cu ce vă veți îmbrăca).

Luca 12:29

Voi să nu căutați și să nu vă frământați cu privire la ce veți mânca și ce veți bea!

1 Corinteni 16:16

Fiți și voi supuși unor astfel de oameni și fiecăruia care ajută la lucru și se ostenește!

Filipeni 4:6

Nu vă îngrijorați de nimic, ci, în orice lucru, aduceți cu mulțumire cererile voastre la cunoștința lui Dumnezeu, prin rugăciuni și cereri!

1 Timotei 6:8

Dacă avem hrană și acoperământ, să fim mulțumiți cu acestea.

1 Petru 5:7

și aruncați asupra Lui toate îngrijorările voastre, căci El Însuși are grijă de voi!