Neemia 3:5 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022

⁵ alături de ei au lucrat cei din Tecoa, deși fruntașii acestora nu și‑au aplecat grumazul în slujba Stăpânului lor.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

⁵ Apoi, următoarea parte a fost restaurată de tekoaniți. Nobilii lor însă nu au pus umărul la lucrarea stăpânilor lor.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁵ Apoi, următoarea parte a fost refăcută de oamenii din Tecoa. Dar oamenii bogați nu au participat la lucrarea stăpânilor lor.

Biblia în versuri 2014

⁵ Și Tecoiții au lucrat, Însă cei care s-au aflat, În fruntea lor, nu s-au supus În slujba Domnului de Sus.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁵ alături de ei au lucrat cei din Técoa, ai căror nobili nu au pus umărul la lucrarea Domnului.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁵ alături de ei au lucrat tecoiții, ai căror fruntași nu s-au supus în slujba Domnului.

Neemia 3:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 14:2

A trimis la Tecoa și a adus de acolo o femeie iscusită, căreia i‑a zis: „Prefă‑te că ești cuprinsă de jale și îmbracă‑te în haine de doliu; nu te unge cu untdelemn, ci fii ca o femeie care plânge de multă vreme după un mort!

Neemia 3:27

După ei, cei din Tecoa au reparat o altă parte în dreptul turnului celui mare, care iese în afară, până la zidul Ofelului.

Neemia 3:4

Alături de ei a lucrat la dregerea zidului Meremot, fiul lui Urie, fiul lui Hacoț; alături de ei a lucrat Meșulam, fiul lui Berechia, fiul lui Meșezaveel; alături de ei a lucrat Țadoc, fiul lui Baana;

Neemia 3:6

Ioiada, fiul lui Paseah, și Meșulam, fiul lui Besodia, au reparat poarta Ieșana. I‑au făcut grinzi și i‑au pus ușile, încuietorile și zăvoarele.

Amos 1:1

Cuvintele lui Amos, un păstor din Tecoa, care a avut vedenii despre Israel pe vremea lui Ozia, regele lui Iuda, și pe vremea lui Ieroboam, fiul lui Ioas, regele lui Israel, cu doi ani înaintea cutremurului.

Matei 11:29

Luați jugul Meu asupra voastră și învățați de la Mine, căci Eu sunt blând și smerit cu inima, și veți găsi odihnă pentru sufletele voastre!

Fapte 15:10

Așadar, de ce‑L ispitiți pe Dumnezeu și puneți pe grumazul ucenicilor un jug pe care nici părinții noștri, nici noi nu l‑am putut purta?

1 Corinteni 1:26

De altfel, uitați‑vă la chemarea voastră, fraților, căci printre voi nu sunt mulți înțelepți în felul lumii, nici mulți puternici, nici mulți de neam ales!

Judecători 5:23

Blestemați cetatea Meroz, a zis Îngerul DOMNULUI, blestemați‑i aprig pe locuitorii ei, căci n‑au venit în ajutorul DOMNULUI, în ajutorul DOMNULUI, printre viteji!