Neemia 3:24 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022

²⁴ După el, Binui, fiul lui Henadad, a reparat o altă parte, de la casa lui Azaria, până la unghi și până la colț.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

²⁴ După ei, o altă parte a zidului a restaurat-o Binui, fiul lui Henadad, cea din dreptul casei lui Azaria până la unghi și până la colț.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁴ Apoi, o altă parte a zidului a fost refăcută de Binui – fiul lui Henadad: aceea din dreptul casei lui Azaria, până la unghi și până la colț.

Biblia în versuri 2014

²⁴ Cel care e Binui chemat. Binui este acela care, Pe Hanadad, părinte-l are. Astfel, al său zid începea La casa lui Azaria, Până la unghi, apoi, urcând, La colț – în urmă – ajungând.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁴ După el, Binúi, fiul lui Henadád, a reparat o altă parte, de la casa lui Azaría până la unghi și până la colț.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁴ După el, Binui, fiul lui Henadad, a dres o altă parte, de la casa lui Azaria până la unghi și până la colț.

Neemia 3:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Esdra 3:9

Iosua cu fiii și frații săi și Cadmiel, Binui și Hodia s‑au pregătit toți, ca un om, să supravegheze lucrarea la Casa lui Dumnezeu, alături de fiii lui Henadad cu fiii și frații lor, leviții.

Neemia 10:10

și frații lor: Șebania, Hodiia, Chelita, Pelaia, Hanan,

Neemia 10:9

Leviții: Iosua, fiul lui Azania, Binui, dintre fiii lui Henadad, Cadmiel,

Neemia 3:11

O altă parte a zidului și Turnul Cuptoarelor au fost reparate de Malchia, fiul lui Harim, și de Hașub, fiul lui Pahat‑Moab.

Neemia 3:19

Alături de el, Ezer, fiul lui Iosua, mai‑marele Mițpei, a reparat o altă parte a zidului, în fața urcușului spre armurărie, pe colț.

Neemia 3:23

După ei, Beniamin și Hașub au lucrat în dreptul casei lor. După ei, Azaria, fiul lui Maaseia, fiul lui Anania, a lucrat lângă casa lui.

Neemia 3:27

După ei, cei din Tecoa au reparat o altă parte în dreptul turnului celui mare, care iese în afară, până la zidul Ofelului.