Neemia 13:29 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022

²⁹ Adu‑Ți aminte de ei, Dumnezeul meu, căci au întinat preoția și legământul preoției și al leviților!

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

²⁹ „Adu-Ți aminte de ei, Dumnezeul meu, pentru faptul că au întinat preoția și legământul preoților și al leviților!“

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁹ „Dumnezeul meu, Amintește-ți de ei; pentru că au profanat atât preoția cât și legământul preoților și pe cel al leviților!”

Biblia în versuri 2014

²⁹ Doamne, al nostru Dumnezeu, De ei, să-Ți amintești, mereu, Căci preoția au spurcat Și legământul încheiat De către ceata de preoți, Precum și de Leviții toți.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁹ „Adu-ți aminte de ei, Dumnezeul meu, căci au pângărit preoția și alianța preoției și a levíților!”.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁹ Adu-Ți aminte de ei, Dumnezeule, căci au spurcat preoția și legământul încheiat de preoți și leviți!

Neemia 13:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Neemia 6:14

Adu‑Ți aminte, o, Dumnezeul meu, de Tobia și de Sanbalat după faptele lor! Adu‑Ți aminte și de profetesa Noadia și de ceilalți profeți care căutau să mă sperie!

Levitic 21:15

ca să nu‑și pângărească sămânța între ai săi, căci Eu sunt DOMNUL, care‑l sfințesc.»”

Levitic 21:23

dar la catapeteasmă să nu se ducă și de altar să nu se apropie, căci are o meteahnă trupească; să nu‑Mi profaneze lăcașurile sfinte, căci Eu sunt DOMNUL, care îi sfințesc.»”

Levitic 21:8

Pe preot să‑l socotești sfânt, căci el aduce hrana Dumnezeului tău; să fie sfânt pentru tine, căci Eu, DOMNUL, care vă sfințesc, sunt sfânt.

2 Timotei 4:14

Alexandru, fierarul, mi‑a făcut mult rău. Domnul îi va răsplăti după faptele lui.

1 Samuel 2:30

De aceea, iată ce zice DOMNUL, Dumnezeul lui Israel: «Le făgăduisem într‑adevăr casei tale și casei tatălui tău că vor umbla totdeauna înaintea Mea. Acum, departe de Mine lucrul acesta!», zice DOMNUL. «Căci pe cei care Mă cinstesc îi voi cinsti, dar cei ce Mă nesocotesc vor fi disprețuiți.