Neemia 13:22 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 202222 Le‑am poruncit și leviților să se curățească și să vină să păzească porțile, ca să sfințească ziua sabatului. Adu‑Ți aminte de mine, o, Dumnezeul meu, și pentru aceste lucruri și ocrotește‑mă după marea Ta îndurare! အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească22 Le-am zis leviților care se curățiseră să vină să păzească porțile, ca să sfințească ziua de Sabat. „Adu-Ți aminte de mine și pentru aceasta, Dumnezeul meu, și îndură-Te de mine, după marea Ta îndurare!“ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 201822 Am poruncit leviților care se sfințiseră să își ia ca responsabilitate sarcina păzirii porților și să sfințească astfel ziua de Sabat. „Pentru toate acestea, amintește-Ți de mine, Dumnezeul meu, și ai milă de mine, în conformitate cu marea Ta bunătate!” အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 201422 Leviților, le-am poruncit Să se sfințească, negreșit, Și-apoi să vină să păzească Poarta cetății, să sfințească – Astfel – ziua Sabatului, Cum cere Legea Domnului. Doamne, al nostru Dumnezeu, Adu-Ți aminte, tot mereu, De mine, să mă ocrotești, Căci plin de îndurare, ești! အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 202022 Am poruncit levíților care erau purificați și care veneau să păzească porțile să sfințească ziua de sabát. „Și pentru aceasta adu-ți aminte de mine, Dumnezeul meu, ai milă de mine după mulțimea îndurărilor tale!”. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu22 Am poruncit și leviților să se curățească și să vină să păzească porțile, ca să sfințească ziua Sabatului. Adu-Ți aminte de mine, Dumnezeule, și pentru aceste lucruri și ocrotește-mă după marea Ta îndurare! အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Neemia 13:22
26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ