Neemia 11:19 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022

¹⁹ Și ușierii: Acub, Talmon și frații lor, păzitorii porților – o sută șaptezeci și doi.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

¹⁹ Dintre portari: Akub, Talmon și frații lor care păzeau porțile, în număr de o sută șaptezeci și doi.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁹ Dintre portari a rămas Acub, Talmon și rudele lor care păzeau porțile. Ei au fost în total o sută șaptezeci și doi.

Biblia în versuri 2014

¹⁹ După aceștia, au urmat Cei care ușieri erau. Printre aceștia se aflau Acub, Talmon și frații lor, Drept păzitori ai porților. În număr, ei erau apoi, O sută șaptezeci și doi.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁹ Ușierii: Acúb, Talmón și frații lor, care păzeau porțile, o sută șapte zeci și doi.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁹ Și ușierii: Acub, Talmon și frații lor, păzitorii porților, o sută șaptezeci și doi.

Neemia 11:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Neemia 11:18

Toți leviții din cetatea sfântă erau în număr de două sute optzeci și patru.

Neemia 11:20

Cealaltă parte din Israel, din preoți și din leviți a locuit în toate cetățile lui Iuda, fiecare în moștenirea lui.

Neemia 12:25

Matania, Bacbuchia, Obadia, Meșulam, Talmon și Acub erau ușieri și aveau sub pază cămările de la porți.

Neemia 7:45

Ușieri: fiii lui Șalum, fiii lui Ater, fiii lui Talmon, fiii lui Acub, fiii lui Hatita, fiii lui Șobai – o sută treizeci și opt.