Matei 4:11 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022

¹¹ Atunci Diavolul L‑a lăsat și iată că au venit niște îngeri care Îi slujeau.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

¹¹ Atunci diavolul a plecat de la El. Și iată că niște îngeri s-au apropiat și Îi slujeau.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹¹ Atunci diavolul a plecat de la El. Apoi au venit niște îngeri și au început să Îi slujească.

Biblia în versuri 2014

¹¹ Satan plecă, și-n locul lui, Îngeri, îndată, au venit Și-au început de I-au slujit.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹¹ Atunci, diavolul l-a lăsat. Și iată că se apropiau îngeri și îi slujeau!

Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹¹ Atunci Diavolul L-a lăsat, iar îngerii s-au apropiat şi-I slujeau.

Matei 4:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matei 26:53

Crezi că n‑aș putea să‑L rog pe Tatăl Meu să‑mi pună chiar acum la îndemână peste douăsprezece legiuni de îngeri?

Evrei 1:14

Nu sunt toți duhuri slujitoare, trimise în slujba celor care vor moșteni mântuirea?

Luca 22:43

Atunci I s‑a arătat un înger din cer, care L‑a întărit.

Luca 4:13

După ce L‑a ispitit în toate aceste feluri, Diavolul a plecat de la El pentru o vreme.

Evrei 1:6

Și iarăși, când aduce în lume pe Cel Întâi Născut, zice: Să I se închine toți îngerii lui Dumnezeu!

Ioan 14:30

Nu voi mai vorbi mult cu voi, căci vine stăpânul lumii acesteia. El nu are nimic în Mine,

Luca 22:53

În toate zilele eram cu voi în Templu, și n‑ați pus mâna pe Mine. Dar acesta este ceasul vostru și puterea întunericului.”

Marcu 1:13

Și a stat în pustiu patruzeci de zile, ca să fie ispitit de Satana. Acolo era împreună cu fiarele sălbatice, și îngerii Îi slujeau.

Matei 4:6

și I‑a zis: „Dacă ești Fiul lui Dumnezeu, aruncă‑Te jos, căci este scris: El va porunci îngerilor Săi cu privire la tine și ei te vor purta pe mâini, ca nu cumva să‑ți lovești piciorul de vreo piatră!”

1 Timotei 3:16

Și, fără îndoială, mare este taina evlaviei: „Cel ce s‑a arătat în trup a fost dovedit drept prin Duhul, a fost văzut de îngeri, a fost propovăduit printre neamuri, a fost crezut în lume, a fost înălțat în slavă.”