Matei 16:9 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 20229 Tot nu pricepeți, nici nu vă mai aduceți aminte de cele cinci pâini pentru cei cinci mii și câte coșuri ați adunat? အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească9 Tot nu înțelegeți? Nici nu vă mai aduceți aminte de cele cinci pâini pentru cei cinci mii de oameni și câte coșnițe ați strâns? အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 20189 Tot nu înțelegeți? Nu vă amintiți de cele cinci pâini din care au mâncat cei cinci mii de bărbați și de câte coșuri ați umplut cu resturile lor? အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 20149 Le-a zis – „sau nu vă amintiți Că oameni, cinci mii, au mâncat, Din cinci pâini, și s-au săturat? Cu firmituri, voi, coșuri pline, Câte ați strâns atunci? Ei bine, အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 20209 Nu înțelegeți și nici nu vă aduceți aminte de cele cinci pâini pentru cei cinci mii? Câte coșuri ați adunat? အခန်းကိုကြည့်ပါ။Română Noul Testament Interconfesional 20099 Tot nu înţelegeţi? Şi nici nu vă mai aduceţi aminte de cele cinci pâini pentru cei cinci mii de oameni şi câte coşuri aţi ridicat? အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Matei 16:9
9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ