Marcu 11:3 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 20223 Dacă vă va întreba cineva: «De ce faceți lucrul acesta?», să răspundeți: «Domnul are trebuință de el, și îndată îl va trimite înapoi aici.»” အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească3 Dacă vă va spune cineva: «De ce faceți aceasta?», să-i ziceți: «Domnul are nevoie de el». Și imediat îl va trimite înapoi aici“. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 20183 Dacă veți fi întrebați de cineva de ce procedați astfel, să îi răspundeți: «Iahve are nevoie de el; și după ce îl va folosi, îl va trimite imediat înapoi.»” အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 20143 Dacă se va-ntâmpla, cumva, Și-o să vă-ntrebe cineva, „Ce faceți?”, spre a lui știință, Veți spune: „Are trebuință Domnul, de el, dar – mai apoi – Îl va trimite înapoi.” အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 20203 Și dacă vă va spune cineva: «De ce faceți aceasta?», spuneți-i: «Domnul are nevoie de el, dar îl va trimite îndată înapoi»”. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Română Noul Testament Interconfesional 20093 Iar dacă cineva vă va zice: De ce faceţi aceasta? să-i spuneţi: Domnul are nevoie de el şi îndată îl va trimite aici.” အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Marcu 11:3
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ