Marcu 1:16 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 202216 Pe când trecea Isus pe țărmul Mării Galileei, i‑a văzut pe Simon și pe Andrei, fratele lui Simon, aruncând năvodul în mare, căci erau pescari. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească16 În timp ce trecea pe lângă Marea Galileei, Isus i-a văzut pe Simon și pe Andrei, fratele lui Simon, aruncând un năvod în mare, căci erau pescari. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 201816 În timp ce trecea pe lângă Marea Galileeii, Isus a văzut doi frați care se numeau Simon și Andrei. Ei lansau în mare o plasă de prins pește, pentru că erau pescari. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 201416 Pe lângă mare, a trecut Iisus. Acolo a văzut Doi frați: pe Simon și Andrei. Pescari erau frații acei Și aruncau o mreajă-n mare, Tocmai în acel timp în care, Trecea, pe lângă ei, Iisus. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 202016 Trecând pe lângă Marea Galiléii, i-a văzut pe Símon și pe Andrei, fratele lui Símon, aruncând năvodul în mare, căci erau pescari. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Română Noul Testament Interconfesional 200916 Pe când trecea pe lângă marea Galileii, Iisus i-a văzut pe Simon şi pe Andrei, fratele lui Simon, care aruncau mrejele în mare, fiindcă erau pescari. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Marcu 1:16
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ