Luca 8:42 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 202242 pentru că avea o singură fiică, de vreo doisprezece ani, care trăgea să moară. Pe când se ducea El într‑acolo, mulțimile au început să‑L îmbulzească. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească42 pentru că singura lui fată, în vârstă de vreo doisprezece ani, era pe moarte. În timp ce mergea, mulțimile se adunau grămadă în jurul Lui. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 201842 unde singura lui fetiță, în vârstă de doisprezece ani, era aproape moartă. În timp ce Se deplasa spre casa lui (Iair), mulțimea de oameni producea aglomerație în jurul Lui. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 201442 Acasă, căci avea o fată, De doișpe ani. Biata fecioară, Bolnavă greu, trăgea să moară. Pe drum, Iisus era-mbulzit, De oamenii care-au venit အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 202042 fiindcă avea o singură fiică în jur de doisprezece ani care era pe moarte. Pe când se ducea, mulțimile îl îmbulzeau. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Română Noul Testament Interconfesional 200942 fiindcă avea numai o fiică de vreo doisprezece ani şi aceasta era pe moarte. Pe când se ducea într-acolo, mulţimile Îl îmbulzeau. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Luca 8:42
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ