Luca 6:47 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022

⁴⁷ Vă voi arăta cu cine se aseamănă orice om care vine la Mine, aude cuvintele Mele și le înfăptuiește:

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

⁴⁷ Vă voi arăta cu cine se aseamănă orice om care vine la Mine, aude cuvintele Mele și le face:

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴⁷ Vă voi ilustra cazul celui care vine la Mine și se conformează cuvintelor pe care i le adresez.

Biblia în versuri 2014

⁴⁷ Iată, voi arăta cu cine Seamănă cel care, la Mine, Sosește și – ca om cu minte – La vorba Mea, el ia aminte Și o-mplinește, imediat.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴⁷ Oricine vine la mine și ascultă cuvintele mele și le îndeplinește, vă voi arăta cu cine se aseamănă:

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁴⁷ Vă voi arăta cu cine seamănă cel care vine la Mine, ascultă cuvintele Mele şi le împlineşte:

Luca 6:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matei 12:50

Căci oricine face voia Tatălui Meu din ceruri, acela Îmi este frate și soră și mamă.”

Matei 17:5

Pe când încă vorbea el, iată că un nor luminos i‑a acoperit cu umbra lui și un glas din nor a spus: „Acesta este Fiul Meu preaiubit, în care Îmi găsesc plăcerea: de El să ascultați!”

Luca 11:28

Iar El a răspuns: „Ferice mai degrabă de cei ce ascultă Cuvântul lui Dumnezeu și‑L păzesc!”

Luca 14:26

„Dacă vine cineva la Mine și nu‑și urăște tatăl, mama, soția, copiii, frații, surorile și chiar viața, nu poate fi ucenicul Meu.

Luca 6:48

se aseamănă cu un om care, zidind o casă, a săpat adânc și a pus temelia pe stâncă. A venit un puhoi de ape și s‑a năpustit șuvoiul peste casa aceea, dar n‑a putut s‑o clatine, pentru că a fost bine zidită.

Luca 8:13

Cei de pe piatră sunt aceia care, atunci când aud, primesc Cuvântul cu bucurie; dar n‑au rădăcină, ci cred până la o vreme, iar la vremea încercării cad.

Luca 8:8

O altă parte a căzut pe pământ bun, a crescut și a făcut rod însutit.” După ce a spus acestea, Isus a strigat: „Cine are urechi de auzit să audă!”

Ioan 10:27

Oile Mele ascultă glasul Meu; Eu le cunosc, și ele Mă urmează.

Ioan 13:17

Dacă știți aceste lucruri, ferice de voi dacă le faceți!

Ioan 14:15

Dacă Mă iubiți, veți păzi poruncile Mele.

Ioan 5:40

Și nu vreți să veniți la Mine, ca să aveți viață.

Ioan 6:35

Isus le‑a zis: „Eu sunt Pâinea vieții. Cine vine la Mine nicidecum nu va flămânzi, și cine crede în Mine nu va înseta niciodată.

Ioan 6:37

Tot ce‑Mi dă Tatăl va ajunge la Mine, și pe cel ce vine la Mine nicidecum nu‑l voi izgoni afară,

Ioan 8:52

„Acum”, I‑au zis iudeii, „vedem bine că ai demon; Avraam a murit, la fel și profeții; iar tu spui: «Dacă păzește cineva cuvântul Meu, cu niciun chip nu va gusta moartea, în veac.»

Evrei 5:9

Și, după ce a fost făcut desăvârșit, S‑a făcut pentru toți cei ce ascultă de El sursa unei mântuiri veșnice,

Iacov 4:17

Așadar, cine știe să facă un bine, și nu‑l face este vinovat de păcat!

1 Petru 2:4

Apropiați‑vă de El, Piatra vie, lepădată de oameni, dar aleasă și scumpă înaintea lui Dumnezeu!

2 Petru 1:10

De aceea, fraților, căutați cu atât mai mult să întăriți chemarea și alegerea voastră, căci, dacă faceți astfel, nu veți aluneca niciodată!

1 Ioan 2:29

Dacă știți că El este drept, să știți și că oricine trăiește în dreptate este născut din El.

1 Ioan 3:7

Copilașilor, nimeni să nu vă înșele! Cine trăiește în dreptate este drept, după cum El Însuși este drept.

Revelația 22:14

Ferice de cei ce își spală hainele, ca să aibă drept la pomul vieții și să intre pe porți în cetate!