Luca 6:4 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 20224 Cum a intrat în Casa lui Dumnezeu, a luat pâinile pentru înfățișare – pe care nu este îngăduit să le mănânce decât preoții – a mâncat din ele și le‑a dat și celor ce erau cu el?” အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească4 Cum a intrat în Casa lui Dumnezeu și a luat și a mâncat pâinile prezentării, pe care nu este îngăduit să le mănânce decât preoții, și cum a dat și celor ce erau cu el? အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 20184 A intrat în casa lui Dumnezeu, a luat pâinile care erau oferite lui Iahve și le-a mâncat împreună cu ei, deși numai preoților le era permis să le mănânce.” အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 20144 Deși nici ei, voie, n-aveau, Au îndrăznit de au mâncat, Din pâinile ce s-au aflat, Atunci, în Casa Domnului, Spre punerea-naintea Lui, Din cari doar preotul putea, Spre folosință, ca să ia. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 20204 când a intrat în casa lui Dumnezeu și, luând pâinile punerii înainte, pe care nu era permis să le mănânce decât numai preoții, a mâncat și a dat și celor ce erau cu el?”. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Română Noul Testament Interconfesional 20094 Cum a intrat în casa lui Dumnezeu, a luat pâinile punerii înainte, pe care nu este îngăduit să le mănânce decât preoţii, a mâncat şi le-a dat şi celor care erau cu el?” အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Luca 6:4
4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ