Luca 4:12 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 202212 Isus i‑a răspuns zicând: „S‑a spus: Să nu‑L ispitești pe Domnul, Dumnezeul tău.” အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească12 Isus, răspunzând, i-a spus: ‒ S-a zis: „Să nu-L ispitești pe Domnul, Dumnezeul tău!“. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 201812 Isus i-a răspuns: „S-a zis: «Să nu-L provoci pe Dumnezeul tău numit Iahve să acționeze incorect!»” အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 201412 „Dar nici să nu Îl ispitești Pe Domnul! Și asta s-a spus!” – Satanei, i-a răspuns Iisus. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 202012 Însă Isus, răspunzându-i, i-a zis: „S-a spus: «Nu-l vei ispiti pe Domnul Dumnezeul tău!»”. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Română Noul Testament Interconfesional 200912 Dar Iisus i-a răspuns: „S-a zis: Să nu ispiteşti pe Domnul Dumnezeul tău!” အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Luca 4:12
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ