Luca 3:32 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022

³² fiul lui Ișai, fiul lui Iobed, fiul lui Boaz, fiul lui Sala, fiul lui Naason,

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

³² fiul lui Ișai, fiul lui Obed, fiul lui Boaz, fiul lui Salmon, fiul lui Nahșon,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³² David a fost fiul lui Isai; Isai a fost fiul lui Iobed; Iobed a fost fiul lui Boaz; Boaz a fost fiul lui Salmon; Salmon a fost fiul lui Naason;

Biblia în versuri 2014

³² E al lui Iese fiu și-i are Pe Iobed, Booz și Salmon Înaintași, pe Naason,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³² [fiul] lui Iése, [fiul] lui Obéd, [fiul] lui Bóoz, [fiul] lui Salá, [fiul] lui Naasón,

Română Noul Testament Interconfesional 2009

³² fiul lui Iese, fiul lui Iobed, fiul lui Booz, fiul lui Salmon, fiul lui Naason,

Luca 3:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Numeri 1:7

pentru Iuda – Nahșon, fiul lui Aminadab;

Numeri 2:3

Cei ce își așază tabăra la răsărit, înspre răsăritul soarelui, să fie cei cu steagul taberei lui Iuda, după cetele lor. Mai‑marele fiilor lui Iuda este Nahșon, fiul lui Aminadab,

Numeri 7:12

Cel ce și‑a adus darul în ziua întâi a fost Nahșon, fiul lui Aminadab, din seminția lui Iuda.

Numeri 7:17

iar ca jertfă‑de‑pace doi tauri, cinci berbeci, cinci țapi și cinci miei de un an. Acesta a fost darul lui Nahșon, fiul lui Aminadab.

Matei 1:1

Cartea neamului lui Isus Hristos, fiul lui David, fiul lui Avraam.

Luca 3:31

fiul lui Melea, fiul lui Mena, fiul lui Matata, fiul lui Natan, fiul lui David,

Luca 3:33

fiul lui Aminadab, fiul lui Admin, fiul lui Arni, fiul lui Esrom, fiul lui Fares, fiul lui Iuda,

1 Samuel 17:58

Saul l‑a întrebat: „Al cui fiu ești, tinere?” Și David a răspuns: „Sunt fiul robului tău Ișai, betleemitul.”

1 Samuel 20:31

Câtă vreme trăiește fiul lui Ișai pe pământ, nici tu, nici regatul tău nu veți fi în siguranță. Acum trimite să‑l aducă la mine, căci e vrednic de moarte!”