Luca 23:53 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 202253 L‑a coborât de pe cruce, L‑a înfășurat într‑un giulgiu și L‑a pus într‑un mormânt săpat în stâncă, în care nu mai fusese pus nimeni. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească53 După ce a dat jos trupul, L-a înfășurat într-o pânză de in și L-a pus într-un mormânt săpat în stâncă, în care nu mai fusese pus nimeni. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 201853 L-a dat jos de pe cruce, l-a înfășurat într-o pânză de in și l-a pus într-un mormânt nou, săpat în piatră. În acel mormânt nu mai fusese pus nimeni. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 201453 Jos, de pe cruce-apoi, L-a dat, Cu in curat L-a-nfășurat – În pânză – iar apoi L-a dus Și într-un nou mormânt L-a pus – Proaspăt, în stâncă sfredelit, Și pân-atunci, nefolosit. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 202053 Luându-l jos [de pe cruce], l-a înfășurat într-un giulgiu și l-a pus într-un mormânt săpat în stâncă, în care nimeni încă nu mai fusese așezat. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Română Noul Testament Interconfesional 200953 L-a coborât de pe cruce, l-a înfăşurat într-un giulgiu de in şi l-a pus într-un mormânt de piatră în care nu mai fusese pus nimeni. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Luca 23:53
7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ