Luca 22:62 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022

⁶² Așa că a ieșit afară și a plâns cu amar.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

⁶² Și, ieșind afară, a plâns mult.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁶² Apoi a ieșit (de-acolo) și a început să plângă cu mare regret.

Biblia în versuri 2014

⁶² Atunci, el a ieșit afar’ Și a-nceput a plânge-amar.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁶² Și ieșind, a plâns amar.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁶² Şi, ieşind, a plâns amar.

Luca 22:62 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Zaharia 12:10

Atunci voi turna peste casa lui David și peste locuitorii Ierusalimului un duh de har și de rugăciune stăruitoare și își vor întoarce privirile spre Mine, cel pe care L‑au străpuns. Îl vor plânge cum plânge cineva pe singurul lui fiu și‑L vor boci cum bocește cineva pe întâiul născut.

Matei 26:75

Iar Petru și‑a adus aminte ce îi spusese Isus: „Înainte să cânte cocoșul, te vei lepăda de Mine de trei ori.” A ieșit afară și a plâns cu amar.

Matei 5:4

Ferice de cei ce plâng, căci ei vor fi mângâiați!

Marcu 14:72

Îndată a cântat cocoșul a doua oară. Și Petru și‑a adus aminte de ceea ce îi spusese Isus: „Înainte să cânte cocoșul de două ori, te vei lepăda de Mine de trei ori.” Și a izbucnit în plâns.

Luca 22:61

Domnul S‑a întors și l‑a privit țintă pe Petru. Atunci, Petru și‑a amintit de cuvântul pe care i‑l spusese Domnul: „Înainte să cânte cocoșul astăzi, te vei lepăda de Mine de trei ori.”

Luca 22:63

Oamenii care‑L păzeau [pe Isus] Îl batjocoreau și‑L băteau.

1 Corinteni 10:12

Așadar, cine crede că stă în picioare să ia seama să nu cadă.