Luca 20:34 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022

³⁴ Isus le‑a răspuns: „Fiii acestui veac se însoară și se mărită,

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

³⁴ Isus le-a zis: ‒ Oamenii veacului acestuia se însoară și se mărită,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³⁴ Isus le-a răspuns: „Cât trăiesc pe pământ, oamenii se căsătoresc.

Biblia în versuri 2014

³⁴ Toți așteptau răspunsul Lui; El zise: „Fiii veacului Acesta, se căsătoresc.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³⁴ Isus le-a răspuns: „Fiii lumii acesteia se însoară și se mărită;

Română Noul Testament Interconfesional 2009

³⁴ Iisus le-a spus: „Fiii acestui veac se însoară şi se mărită,

Luca 20:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matei 12:32

Cine va vorbi împotriva Fiului Omului va fi iertat, dar oricine va vorbi împotriva Duhului Sfânt nu va fi iertat nici în veacul acesta, nici în cel viitor.

Luca 16:8

Stăpânul l‑a lăudat pe ispravnicul nedrept pentru că lucrase cu iscusință. Căci fiii veacului acestuia sunt mai iscusiți decât fiii luminii în relațiile cu semenii lor.

Luca 17:27

atunci mâncau, beau, se însurau și se măritau până în ziua când a intrat Noe în arcă, a venit potopul și i‑a nimicit pe toți.

Luca 20:33

La înviere, a căruia dintre ei va fi femeia? Căci toți șapte au avut‑o de soție.”

Efeseni 5:31

De aceea va lăsa omul pe tatăl său și pe mama sa și se va lipi de nevasta sa, și cei doi vor fi un singur trup.

Evrei 13:4

Căsătoria să fie ținută în toată cinstea și patul să fie nespurcat, căci pe desfrânați și pe adulteri îi va judeca Dumnezeu!