Luca 17:4 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 20224 Și chiar dacă păcătuiește împotriva ta de șapte ori pe zi și de șapte ori [pe zi] se întoarce la tine și zice: «Mă căiesc», iartă‑l!” အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească4 Și chiar dacă păcătuiește împotriva ta de șapte ori pe zi și de șapte ori se întoarce la tine și zice: „Mă pocăiesc!“, tu să-l ierți! အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 20184 Să îl ierți chiar dacă ar păcătui de șapte ori pe zi față de tine și dacă tot de atâtea ori îți spune «Iartă-mă!»” အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 20144 De șapte ori, de a greșit, În contră-ți, și de a venit – De șapte ori – cerând iertare, Iartă-l și-arată-i îndurare!” အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 20204 Dacă păcătuiește împotriva ta de șapte ori pe zi și de șapte ori se întoarce la tine, spunând: «Îmi pare rău!», tu să-l ierți!”. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Română Noul Testament Interconfesional 20094 Dacă fratele tău îţi va greşi de şapte ori pe zi şi dacă de şapte ori pe zi se va întoarce la tine spunând: Îmi pare rău!, iartă-l!” အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Luca 17:4
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ