Luca 11:28 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 202228 Iar El a răspuns: „Ferice mai degrabă de cei ce ascultă Cuvântul lui Dumnezeu și‑L păzesc!” အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească28 Dar El a zis: ‒ Ferice, mai degrabă, de cei ce aud Cuvântul lui Dumnezeu și-l păzesc! အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 201828 Dar El a răspuns: „Mult mai fericiți sunt cei care ascultă cuvântul lui Dumnezeu și care îl pun în practică!” အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 201428 Iisus, atunci, a cuvântat: „Mult mai ferice sunt – zic Eu – Cei care, al lui Dumnezeu Cuvânt, ascultă, Îl păzesc Și-ntocmai, Îl îndeplinesc.” အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 202028 Dar el a zis: „Mai degrabă fericiți sunt aceia care ascultă cuvântul lui Dumnezeu și-l păzesc!”. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Română Noul Testament Interconfesional 200928 Dar El a spus: „Dar şi mai fericiţi sunt cei care ascultă cuvântul lui Dumnezeu şi îl păzesc.” အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Luca 11:28
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ