Levitic 23:2 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022

² „Vorbește‑le fiilor lui Israel și spune‑le: «Acestea sunt sărbătorile DOMNULUI, pe care să le vestiți ca adunări sfinte, sărbătorile Mele:

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

² „Vorbește-le fiilor lui Israel și spune-le: «Acestea sunt sărbătorile Domnului cu ocazia cărora veți vesti adunări sfinte; acestea sunt sărbătorile Mele.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

² „Vorbește israelienilor și spune-le (din partea Mea): «Vă prezint acum care sunt sărbătorile lui Iahve cu ocazia cărora veți anunța adunări sfinte. Acestea sunt sărbătorile Mele!

Biblia în versuri 2014

² „Copiilor lui Israel, Vorbește-le, în acest fel: „Iată acum, zilele care, Domnul le vrea, de sărbătoare, Pe cari le veți vesti-nainte, Și veți avea adunări sfinte:

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

² „Vorbește-le fiilor lui Israél și spune-le: «Sărbătorile Domnului pe care le veți vesti sunt adunări sfinte: iată, ele sunt sărbătorile mele!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

² „Vorbește copiilor lui Israel și spune-le: ‘Iată sărbătorile Domnului, pe care le veți vesti ca adunări sfinte, iată sărbătorile Mele:

Levitic 23:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Esdra 3:5

După aceea, au adus arderea‑de‑tot necurmată, jertfele pentru fiecare lună nouă și pentru toate sărbătorile închinate DOMNULUI, precum și cele aduse DOMNULUI ca daruri de bunăvoie.

Exodul 32:5

Când a văzut Aaron aceasta, a zidit un altar înaintea vițelului. Apoi Aaron a strigat și a zis: „Mâine va fi o sărbătoare în cinstea DOMNULUI!”

Plângerile 1:4

Drumurile Sionului sunt îndoliate, căci pelerinii nu mai vin la sărbători; toate porțile lui sunt pustii, preoții oftează; fecioarele lui sunt mâhnite și el însuși este amărât.

Osea 2:11

Voi face să înceteze orice pricină de veselie, sărbători, luni noi și sabate, și toate praznicele ei.

Ioel 1:14

Vestiți un post, chemați o adunare sfântă; strângeți‑i pe bătrâni, pe toți locuitorii țării, la Casa DOMNULUI, Dumnezeului vostru, și strigați către DOMNUL!

Ioel 2:15

Sunați din trâmbiță în Sion! Vestiți un post, chemați o adunare sfântă!

Levitic 23:1

DOMNUL i‑a vorbit lui Moise astfel:

Levitic 23:21

În aceeași zi, să vestiți sărbătoarea și să aveți o adunare sfântă: să nu faceți nicio muncă de slugă. Aceasta este o lege veșnică în toate locuințele voastre pentru urmașii voștri.

Levitic 23:37

Acestea sunt sărbătorile DOMNULUI, în care veți vesti adunări sfinte, ca să I se aducă DOMNULUI jertfe mistuite de foc: arderi‑de‑tot, ofrande‑din‑cereale, jertfe și jertfe‑de‑băutură, fiecare lucru în ziua hotărâtă.

Levitic 23:4

Acestea sunt sărbătorile DOMNULUI, adunări sfinte, pe care să le vestiți la vremea lor.

Levitic 23:44

Astfel i‑a înștiințat Moise pe fiii lui Israel cu privire la sărbătorile DOMNULUI.

Nahum 1:15

Iată pe munți picioarele vestitorului, ale celui care anunță pacea! Fă-ți pelerinajul de sărbători, Iuda, împlinește‑ți juruințele, pentru că nu se va mai întâmpla să treacă pe la tine vreun nelegiuit: cu toții au fost nimiciți.

Numeri 10:10

În ziua voastră de bucurie, la sărbătorile voastre și la lunile voastre noi, să suflați din trâmbițe când vă aduceți arderile‑de‑tot și jertfele‑de‑pace, și Dumnezeul vostru Își va aduce aminte de voi. Eu sunt DOMNUL, Dumnezeul vostru.”

Numeri 29:39

Acestea să le aduceți DOMNULUI la sărbătorile voastre, pe lângă darurile pentru împlinirea unei juruințe sau darurile de bunăvoie: arderile voastre de tot, ofrandele voastre, jertfele voastre de băutură și jertfele voastre de pace.»”

Ioan 5:1

După aceea, era o sărbătoare a iudeilor; și Isus S‑a suit la Ierusalim.

Coloseni 2:1

Vreau să știți cât de mare luptă duc pentru voi, pentru cei din Laodiceea și pentru toți cei care nu m‑au văzut la față,

Coloseni 2:16

Așadar, nimeni să nu vă judece cu privire la mâncare sau băutură, cu privire la o zi de sărbătoare, de lună nouă sau de sabat;