Levitic 18:5 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022

⁵ Să respectați rânduielile și hotărârile Mele: omul care le va împlini va trăi prin ele. Eu sunt DOMNUL.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

⁵ Să păziți reglementările Mele și legile Mele, pe care, dacă omul le împlinește va trăi prin ele. Eu sunt Domnul.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁵ Să respectați legile și poruncile Mele. Omul care le respectă, va trăi datorită acestei decizii. Eu sunt Iahve.

Biblia în versuri 2014

⁵ Păziți-Mi legile, mereu, Și-asemeni, poruncile Mele. Acela va trăi, prin ele, Cari le-mplinește, pe pământ, Căci Eu am spus. Eu, Domnul, sânt!

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁵ Să țineți legile și poruncile mele: omul care le va împlini va trăi prin ele! Eu sunt Domnul!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁵ Să păziți legile și poruncile Mele: omul care le va împlini va trăi prin ele. Eu sunt Domnul!

Levitic 18:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Romani 10:5

Într‑adevăr, Moise descrie astfel dreptatea pe care o dă Legea: Omul care face acestea va trăi prin ele.

Galateni 3:12

Însă Legea nu se bizuie pe credință; dimpotrivă: Cine va împlini aceste lucruri va trăi prin ele.

Luca 10:28

„Drept ai răspuns”, i‑a zis Isus; „fă așa și vei trăi!”

Exodul 6:6

De aceea, spune‑le fiilor lui Israel: «Eu sunt DOMNUL. Eu vă voi scoate de sub asuprirea egiptenilor, vă voi izbăvi din robia lor și vă voi răscumpăra cu braț întins și cu mari pedepse.

Exodul 6:2

Dumnezeu i‑a vorbit lui Moise și i‑a zis: „Eu sunt DOMNUL.

Maleahi 3:6

„Eu sunt DOMNUL, nu M-am schimbat, de aceea voi, fiii lui Iacov, n‑ați pierit.

Exodul 6:29

DOMNUL i‑a zis lui Moise astfel: „Eu sunt DOMNUL. Spune‑i lui Faraon, împăratul Egiptului, tot ce‑ți spun Eu!”

Matei 19:17

El i‑a răspuns: „De ce Mă întrebi ce lucru bun să faci? Unul singur este Cel Bun. Deci dacă vrei să intri în viață, păzește poruncile!”

Romani 7:10

iar eu am murit. Astfel, s‑a dovedit că porunca aceea care trebuia să‑mi dea viața mi‑a adus moartea.

Levitic 18:6

Niciunul dintre voi să nu se apropie de ruda lui de sânge ca să‑i descopere goliciunea. Eu sunt DOMNUL.

Deuteronom 4:1

Acum, Israele, ascultă rânduielile și hotărârile pe care vă învăț să le împliniți, ca să trăiți și să vă duceți să luați în stăpânire țara pe care v‑o dă DOMNUL, Dumnezeul părinților voștri!

Neemia 9:29

I‑ai mustrat ca să se întoarcă la Legea Ta, dar ei s‑au arătat obraznici și n‑au ascultat de poruncile Tale. Au păcătuit împotriva hotărârilor Tale – prin care va trăi cel ce le împlinește –, Ți‑au întors spatele cu îndărătnicie, și‑au înțepenit grumazul și n‑au ascultat.

Deuteronom 30:6

DOMNUL, Dumnezeul tău, va circumcide inima ta și inima urmașilor tăi ca să‑L iubești pe DOMNUL, Dumnezeul tău, din toată inima ta și din tot sufletul tău și să trăiești.

Deuteronom 30:20

iubindu‑L pe DOMNUL, Dumnezeul tău, ascultând de glasul Lui și alipindu‑te de El – căci El este viața ta și El îți dă zile multe –, și ca să locuiești în țara pe care DOMNUL le‑a jurat părinților tăi, Avraam, Isaac și Iacov, că le‑o va da!”