Кынтаря кынтэрилор 2:4 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022

⁴ El m‑a dus în casa de ospăț, iar dragostea este steagul fluturat peste mine.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

⁴ El m-a adus în casa ospățului, iar steagul lui peste mine era iubirea.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴ El m-a adus în camera banchetului; și a fluturat peste mine steagul iubirii lui.

Biblia în versuri 2014

⁴ Pe al meu braț, mâna și-a pus Și-n casa de ospăț m-a dus. Iubirea lui, steag, îmi era Și peste mine flutura.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴ El mă face să intru în casa vinului și steagul lui deasupra mea este iubirea.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴ El m-a dus în casa de ospăț și dragostea era steagul fluturat peste mine.

Кынтаря кынтэрилор 2:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Estera 7:7

În mânia lui, împăratul s‑a ridicat de la ospăț și s‑a dus în grădina palatului. Haman a rămas să o implore pe împărăteasa Estera să‑i cruțe viața, căci vedea bine că soarta îi este ca și pecetluită înaintea împăratului.

Кынтаря кынтэрилор 1:1

Cântarea cântărilor, compusă de Solomon.

Кынтаря кынтэрилор 1:4

Trage‑mă după tine și hai să fugim! Regele m‑a dus în odăile lui. Să ne bucurăm și să ne veselim de tine; să pomenim dragostea ta mai mult decât vinul! Pe drept ești iubit.

Кынтаря кынтэрилор 5:1

Intru în grădina mea, soro, mireaso, îmi strâng smirna cu mirodeniile mele, îmi mănânc fagurele cu mierea, îmi beau vinul cu laptele. Mâncați, prieteni, beți și îmbătați‑vă, îndrăgostiților!

Кынтаря кынтэрилор 6:4

Ești frumoasă, iubito, ca Tirța, plăcută ca Ierusalimul, de temut ca niște oști sub flamuri.

Revelația 3:20

Iată, Eu stau la ușă și bat. Dacă aude cineva glasul Meu și deschide ușa, voi intra la el, voi cina cu el, și el, cu Mine.