Iosua 4:20 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022

²⁰ Iosua a ridicat la Ghilgal cele douăsprezece pietre pe care le luaseră din Iordan.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

²⁰ Cele douăsprezece pietre luate din Iordan au fost așezate de către Iosua la Ghilgal.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁰ Cele douăsprezece pietre luate din Iordan, au fost puse de Iosua la Ghilgal.

Biblia în versuri 2014

²⁰ Iosua, la Ghilgal, a pus Pietrele care le-a adus Din albia Iordanului.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁰ Cele douăsprezece pietre pe care le luaseră din Iordán, Iósue le-a stabilit la Ghilgál.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁰ Iosua a ridicat la Ghilgal cele douăsprezece pietre pe care le luaseră din Iordan.

Iosua 4:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Iosua 4:21

El le‑a zis fiilor lui Israel: „Când fiii voștri îi vor întreba într‑o zi pe părinții lor: «Ce înseamnă pietrele acestea?»,

Iosua 4:3

și dă‑le porunca următoare: «Luați de aici, din mijlocul Iordanului, din locul unde s‑au oprit picioarele preoților, douăsprezece pietre, pe care să le duceți cu voi și să le puneți în locul unde veți petrece noaptea aceasta!»”

Iosua 4:8

Fiii lui Israel au făcut așa cum le poruncise Iosua. Au luat douăsprezece pietre din mijlocul Iordanului, cum îi spusese lui Iosua DOMNUL, după numărul semințiilor fiilor lui Israel, le‑au luat cu ei și le‑au pus în locul unde aveau să rămână peste noapte.