Iosua 4:2 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022

² „Ia doisprezece bărbați din popor, câte un bărbat din fiecare seminție,

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

² „Alegeți doisprezece bărbați din popor, câte un bărbat din fiecare seminție,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

² „Alege doisprezece bărbați din popor: câte unul din fiecare trib;

Biblia în versuri 2014

² „Un om să iei – de seminție – Ca doisprezece inși să fie.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

² „Luați doisprezece bărbați din popor, câte un bărbat pentru fiecare trib!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

² „Ia doisprezece bărbați din popor, câte un bărbat din fiecare seminție.

Iosua 4:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Numeri 13:2

„Trimite niște bărbați care să iscodească pentru tine țara Canaanului, pe care le‑o dau fiilor lui Israel: câte un bărbat pentru fiecare din semințiile părinților lor să trimiteți; toți să fie dintre mai‑marii lor.”

Numeri 34:18

Să luați câte o căpetenie pentru fiecare seminție, ca să facă împărțirea țării.

Deuteronom 1:23

Părerea aceasta mi s‑a părut bună și am luat dintre voi doisprezece bărbați, câte unul din fiecare seminție.

Iosua 3:12

Acum, luați doisprezece bărbați din semințiile lui Israel, câte un bărbat de fiecare seminție!

Iosua 4:3

și dă‑le porunca următoare: «Luați de aici, din mijlocul Iordanului, din locul unde s‑au oprit picioarele preoților, douăsprezece pietre, pe care să le duceți cu voi și să le puneți în locul unde veți petrece noaptea aceasta!»”