Ioan 9:41 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 202241 „Dacă ați fi orbi”, le‑a răspuns Isus, „n‑ați avea păcat. Acum, că ziceți: «Vedem», păcatul vostru rămâne. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească41 Isus le-a răspuns: ‒ Dacă ați fi orbi, n-ați avea păcat. Dar acum, pentru că ziceți: „Vedem!“, păcatul vostru rămâne. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 201841 Isus le-a răspuns: „Dacă ați fi orbi, nu ați avea păcat. Dar pentru că ziceți «Vedem.», păcatul vostru rămâne! အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 201441 „De ați fi orbi” – a cuvântat Iisus – „nu ați avea păcat. Dar zis-ați „Vedem”, într-un glas, Și-astfel, păcatul v-a rămas.” အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 202041 Isus le-a zis: „Dacă ați fi orbi, nu ați avea păcat. Dar pentru că spuneți: «Vedem», păcatul vostru rămâne. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Română Noul Testament Interconfesional 200941 Iisus le-a spus: „Dacă eraţi orbi, nu aţi fi avut păcat. Dar fiindcă spuneţi: Vedem, păcatul vostru rămâne.” အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Ioan 9:41
9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ