Ioan 9:3 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 20223 Isus a răspuns: „N‑au păcătuit nici omul acesta, nici părinții lui, ci s‑a născut așa ca să se arate lucrările lui Dumnezeu în el. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească3 Isus a răspuns: ‒ N-a păcătuit nici el, nici părinții lui, ci s-a născut orb ca să se arate în el lucrările lui Dumnezeu. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 20183 Isus a răspuns: „Cazul nu se explică nici prin păcatul lui, nici prin cel al părinților lui; ci s-a născut așa pentru ca prin el să fie puse în evidență lucrările lui Dumnezeu. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 20143 Atuncea, către ucenici, Iisus a zis: „Nici el și nici Ai săi părinți nu au greșit – Nimeni nu a păcătuit. S-a născut orb, ca să se-arate Lucrările mari, minunate, Ale lui Dumnezeu, în el – De-aceea, s-a născut astfel. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 20203 Isus a răspuns: „N-a păcătuit nici el, nici părinții lui, ci [este astfel] ca să se arate în el lucrările lui Dumnezeu. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Română Noul Testament Interconfesional 20093 Iisus a răspuns: „Nici el nu a păcătuit, nici părinţii lui, ci s-a născut orb ca să se arate lucrările lui Dumnezeu în el. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Ioan 9:3
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ