Ioan 9:29 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022

²⁹ Știm că lui Moise i‑a vorbit Dumnezeu; dar acesta nu știm de unde este.”

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

²⁹ Noi știm că lui Moise i-a vorbit Dumnezeu, dar Acesta nu știm de unde este!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁹ Știm că Dumnezeu i-a vorbit lui Moise; dar nu știm de unde provine acest Om!”

Biblia în versuri 2014

²⁹ Lui Moise, Domnul i-a vorbit; Însă, de unde a venit Acesta, nimenea nu știe.”

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁹ Noi știm că lui Moise i‑a vorbit Dumnezeu. Dar acesta nu știm de unde este”.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

²⁹ Ştim că Dumnezeu i-a vorbit lui Moise, dar acesta nu ştim de unde este.”

Ioan 9:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Maleahi 4:4

„Aduceți-vă aminte de Legea lui Moise, robul Meu, căruia i‑am dat în Horeb rânduieli și hotărâri pentru tot Israelul!

Numeri 16:28

Moise a zis: „Iată cum veți cunoaște că DOMNUL m‑a trimis să fac toate aceste lucrări și că nu lucrez după voia mea:

Matei 12:24

Fariseii, auzind, au zis: „Acesta nu scoate demonii decât cu Beelzebul, căpetenia demonilor!”

Matei 26:61

care au spus: „El a zis: «Pot să dărâm Templul lui Dumnezeu și în trei zile să îl zidesc la loc.»”

Luca 23:2

Au început să‑L învinuiască, zicând: „Pe omul acesta L‑am găsit ducând neamul nostru în rătăcire, interzicând plata birului către cezar și zicând că El este Hristosul, Regele.”

Ioan 1:17

căci Legea prin Moise a fost dată, însă harul și adevărul prin Isus Hristos au venit.

Ioan 7:27

Dar pe acesta îl știm de unde este; când însă va veni Hristosul, nimeni nu va ști de unde este.”

Ioan 7:28

Atunci Isus, care dădea învățătură în Templu, a strigat, zicând: „Mă cunoașteți și Mă știți de unde sunt! Eu n‑am venit de la Mine Însumi, însă Cel ce M‑a trimis este adevărat, numai că voi nu‑L cunoașteți.

Ioan 8:14

Drept răspuns, Isus le‑a zis: „Chiar dacă Eu mărturisesc despre Mine Însumi, mărturia Mea este adevărată; căci Eu știu de unde am venit și încotro Mă duc, dar voi nu știți nici de unde vin, nici încotro Mă duc.

Ioan 9:16

Atunci, unii din farisei au început să zică: „Omul acesta nu este de la Dumnezeu, pentru că nu ține sabatul.” Dar alții spuneau: „Cum poate un om păcătos să facă asemenea semne?” Și era dezbinare între ei.

Ioan 9:24

Așadar l‑au chemat a doua oară pe omul care fusese orb și i‑au zis: „Dă slavă lui Dumnezeu: noi știm că omul acesta este un păcătos.”

Ioan 9:30

„Aici e lucrul de mirare”, le‑a răspuns omul acela, „că voi nu știți de unde este, dar El mi‑a deschis ochii!

Fapte 22:22

Ei l‑au ascultat până la cuvântul acesta, iar apoi și‑au ridicat glasul, zicând: „Ia de pe fața pământului pe un asemenea om! Nu merită să trăiască!”

Fapte 26:22

Dar, cu ajutorul lui Dumnezeu, am ajuns până în ziua aceasta să mărturisesc la mic și mare și nu spun altceva decât ce au spus profeții și Moise că se va împlini:

Fapte 7:35

Pe acest Moise, pe care‑l tăgăduiseră ei când au zis «Cine te‑a pus pe tine stăpân și judecător?», pe acesta Dumnezeu l‑a trimis conducător și izbăvitor, prin îngerul care i se arătase în rug.

Deuteronom 34:10

În Israel nu s‑a mai ridicat profet ca Moise, pe care DOMNUL să‑l fi cunoscut față către față,

Evrei 1:1

După ce în vechime le‑a vorbit părinților noștri prin profeți în multe rânduri și în multe feluri,

Evrei 1:2

la sfârșitul acestor zile Dumnezeu ne‑a vorbit prin Fiul, pe care L‑a pus moștenitor a toate și prin care a făcut lumea.