Fapte 9:1 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022

¹ Saul încă sufla amenințare și moarte asupra ucenicilor Domnului. A mers la marele‑preot

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

¹ Între timp, Saul, care încă era o amenințare pentru ucenicii Domnului și-i punea în pericol de moarte, s-a dus la marele preot

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹ Dar Saul încă amenința cu moartea pe discipolii lui Isus. El s-a dus la marele preot,

Biblia în versuri 2014

¹ Saul sufla amenințare Și moarte, peste fiecare Din ucenicii Domnului.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹ Dar Saul, tot plănuind amenințare și crimă împotriva discipolilor Domnului, a mers la marele preot

Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹ În vremea aceasta, Saul răspândea ameninţare şi moarte împotriva ucenicilor Domnului. S-a dus la marele preot

Fapte 9:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Fapte 7:58

L‑au târât afară din cetate și au început să arunce cu pietre în el. Martorii și‑au pus hainele la picioarele unui tânăr numit Saul

Fapte 8:3

Dar Saul făcea prăpăd în Biserică: intra în case, lua cu forța bărbați și femei și‑i arunca în temniță.

1 Corinteni 15:9

Căci eu sunt cel mai neînsemnat dintre apostoli; nu sunt vrednic să mă numesc apostol, fiindcă am prigonit biserica lui Dumnezeu.

Galateni 1:13

Ați auzit care era purtarea mea de altădată, în iudaism, cum prigoneam peste măsură Biserica lui Dumnezeu și căutam s‑o nimicesc

Filipeni 3:6

după râvnă, prigonitor al Bisericii; după dreptatea pe care o dă Legea, fără prihană.

1 Timotei 1:13

măcar că mai înainte eram un hulitor, un prigonitor și un batjocoritor. Dar am căpătat îndurare, pentru că lucram din neștiință, în necredință!