Fapte 5:38 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 202238 De aceea, vă zic: depărtați‑vă de oamenii aceștia și lăsați‑i! Dacă planul sau lucrul aceasta este de la oameni, va fi nimicit; အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească38 Iar acum, eu vă spun: depărtați-vă de oamenii aceștia și lăsați-i! Dacă planul sau lucrarea aceasta este de la oameni, va fi distrusă, အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 201838 Acum, vă propun să îi lăsăm în pace pe acești oameni; pentru că dacă este doar o încercare omenească de a face ceva, până la urmă ea se va distruge. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 201438 Acuma, iată ce vă spun: Găsesc că lucrul cel mai bun, Este ca înțelepți să fiți. De-aceea, nu mai necăjiți Oameni-acești. Dați-le pace! Să nu aveți cu ei de-a face, Căci dacă astă încercare, Sau altfel spus – astă lucrare – Din partea lor este pornită, Are să fie nimicită. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 202038 Așadar, vă spun: stați departe de oamenii aceștia și lăsați-i, căci, dacă planul acesta sau lucrarea aceasta este de la oameni, se va nimici; အခန်းကိုကြည့်ပါ။Română Noul Testament Interconfesional 200938 Acum deci vă zic: depărtaţi-vă de oamenii aceştia şi lăsaţi-i în pace! Dacă planul şi lucrarea lor sunt omeneşti, vor fi nimicite; အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Fapte 5:38
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ