Fapte 28:13 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 202213 De acolo, am ridicat ancora și am ajuns la Regium. Fiindcă a doua zi a început să bată vântul din sud, după două zile am ajuns la Puteoli, အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească13 iar de acolo am plecat mai departe și am sosit în Regium. După o zi a început să bată un vânt dinspre sud, iar în ziua următoare am ajuns în Puteoli, အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 201813 Apoi ne-am continuat călătoria, navigând spre Regium. A doua zi a început să bată vântul dinspre Sud; iar după încă o zi am ajuns la Puzole. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 201413 Pe lângă coastă-am mers apoi, Și-n acest fel, ajuns-am noi, La Regio, iar a doua zi, Purtați de-un vânt de miazăzi, Înspre Puzole am plecat. Doar două zile-am navigat, Și, la Puzole, am sosit. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 202013 De acolo, continuându-ne călătoria [pe lângă coastă], am ajuns la Réggio. În ziua următoare, suflând vântul de la miazăzi, am ajuns la Pozzuóli în două zile. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Română Noul Testament Interconfesional 200913 De acolo, am pornit să navigăm şi am ajuns la Regium. După o zi a început să bată vântul de miazăzi, iar în ziua următoare am sosit în portul Puteoli, အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Fapte 28:13
3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ