Fapte 24:23 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 202223 Și i‑a poruncit centurionului să‑l păzească [pe Pavel], dar să‑i lase puțină libertate și să nu oprească pe nimeni dintre ai lui să‑i poarte de grijă [sau să vină la el]. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească23 A poruncit centurionului să-l păzească pe Pavel, dar să-i lase o oarecare libertate și să nu interzică nimănui dintre apropiații lui să-i slujească. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 201823 Apoi a ordonat centurionului responsabil de Pavel, să îl păzească, dar să îi ofere libertatea de a fi vizitat și îngrijit de cei care doreau să îl ajute. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 201423 Sutașului, i-a poruncit, Ca Pavel să fie păzit Și, în acelaș’ timp, lăsat Puțin mai slobod, căutat De cei cari vor să îi vorbească Sau ar fi vrut să îi slujească. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 202023 A poruncit centurionului ca [Paul] să fie păzit, dar să aibă libertate și să nu fie împiedicat nimeni dintre ai lui ca să-i slujească. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Română Noul Testament Interconfesional 200923 I-a poruncit centurionului să-l ţină sub pază pe Pavel, dar să-i dea şi oarecare libertate şi să nu împiedice pe nimeni dintre ai lui să vină şi să-l slujească. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Fapte 24:23
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ