Fapte 20:27 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022

²⁷ căci nu m‑am ferit să vă vestesc tot planul lui Dumnezeu.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

²⁷ Căci nu m-am ferit să vă vestesc tot planul lui Dumnezeu.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁷ pentru că nu am ezitat să (vă) prezint tot planul lui Dumnezeu!

Biblia în versuri 2014

²⁷ Pentru că v-am vestit, mereu, Întreg planul lui Dumnezeu.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁷ căci nu m-am dat înapoi să vă vestesc tot planul lui Dumnezeu.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

²⁷ Nu am lăsat nimic deoparte ci v-am vestit toată voia lui Dumnezeu.

Fapte 20:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matei 28:20

și învățându‑i să păzească tot ce v‑am poruncit! Și iată că Eu sunt cu voi în toate zilele, până la sfârșitul veacului.” [Amin!]

Luca 7:30

dar fariseii și învățătorii Legii au respins planul lui Dumnezeu pentru ei, neprimind botezul lui.

Ioan 15:15

Nu vă mai numesc robi, pentru că robul nu știe ce face stăpânul său, ci v‑am numit prieteni, pentru că v‑am făcut cunoscut tot ce am auzit de la Tatăl Meu.

Fapte 13:36

David, după ce a slujit în generația lui după planul lui Dumnezeu, a murit, a fost adăugat lângă părinții săi și a văzut putrezirea.

Fapte 2:23

pe Acesta, predat potrivit planului și preștiinței lui Dumnezeu, voi L‑ați răstignit și L‑ați omorât prin mâna celor nelegiuiți;

Fapte 20:20

cum nu am trecut cu vederea nimic din ce vă era de folos, ci v‑am propovăduit și v‑am dat învățătură, fie în public, fie prin case,

Fapte 20:35

Prin toate acestea v‑am arătat că, trudind astfel, trebuie să‑i ajutați pe cei neputincioși și să vă aduceți aminte de cuvintele Domnului Isus, căci El Însuși a zis: «Este mai ferice să dai decât să primești.»”

1 Corinteni 11:23

Eu am primit de la Domnul ce v‑am învățat, anume că Domnul Isus, în noaptea în care a fost vândut, a luat o pâine

2 Corinteni 4:2

ci am lepădat dedesubturile rușinoase, nu umblăm cu vicleșug și nu falsificăm Cuvântul lui Dumnezeu. Dimpotrivă, arătăm adevărul și ne facem vrednici să fim primiți de orice cuget omenesc înaintea lui Dumnezeu.

Galateni 4:16

M‑am făcut oare vrăjmașul vostru pentru că v‑am spus adevărul?

Efeseni 1:11

În El am fost făcuți și moștenitori, fiind rânduiți mai dinainte după hotărârea Aceluia care lucrează totul după sfatul voii Sale,

1 Tesaloniceni 2:4

Ci, fiindcă Dumnezeu ne‑a găsit vrednici să ne încredințeze Evanghelia, vorbim nu ca să le fim pe plac oamenilor, ci lui Dumnezeu, care ne cercetează inimile.

Iosua 8:35

N‑a rămas un cuvânt din tot ce poruncise Moise pe care să nu‑l fi citit Iosua în fața întregii adunări a lui Israel, în fața femeilor, a copiilor și a străinilor care trăiau în mijlocul lor.