Fapte 19:41 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022

⁴¹ Și zicând acestea, a dat drumul adunării.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

⁴¹ Și zicând acestea, a dat drumul adunării.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴¹ După aceste cuvinte, el a dat celor adunați posibilitatea să plece (din locul unde se adunaseră).

Biblia în versuri 2014

⁴¹ După ce vorbele-a sfârșit, Mulțimile s-au risipit.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁴¹ Şi, zicând aceste cuvinte, a trimis acasă adunarea.

Fapte 19:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Qohelet 9:17

Cuvintele înțelepților spuse în șoaptă se aud mai bine decât strigătele celui ce stăpânește peste nebuni.

Fapte 19:40

Dar acum suntem în primejdie să fim învinuiți de răscoală pentru cele petrecute astăzi, căci n‑avem niciun temei prin care să justificăm această răzvrătire.”

Fapte 20:1

După încetarea zarvei, Pavel i‑a chemat pe ucenici și, după ce le‑a dat sfaturi, și‑a luat rămas‑bun de la ei, a ieșit din cetate și a plecat în Macedonia.