Exodul 32:9 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022

⁹ DOMNUL i‑a zis lui Moise: „Văd că poporul acesta este un popor încăpățânat.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

⁹ Domnul i-a zis lui Moise: ‒ M-am uitat la acest popor și iată că este un popor încăpățânat.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁹ Iahve a continuat să vorbească lui Moise, zicând: „Am văzut ce ambiții are în inima lui acest popor.

Biblia în versuri 2014

⁹ Domnul, lui Moise, i-a vorbit: „Acest popor, am observat, Că este încăpățânat.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁹ Domnul i-a zis lui Moise: „Văd că poporul acesta este un popor încăpățânat.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁹ Domnul a zis lui Moise: „Văd că poporul acesta este un popor încăpățânat.

Exodul 32:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Neemia 9:16

Dar părinții noștri s‑au îngâmfat și‑au înțepenit grumazul și n‑au urmat poruncile Tale.

Neemia 9:17

N‑au vrut să asculte și nu și‑au adus aminte de minunile pe care le făcuseși pentru ei. Și‑au înțepenit grumazul și, în răzvrătirea lor, și‑au pus o căpetenie ca să se întoarcă în robia lor. Dar Tu ești un Dumnezeu iertător, milostiv și îndurător, îndelung răbdător și bogat în bunătate și nu i‑ai părăsit.

Exodul 33:3

Porniți spre țara unde curge lapte și miere! Dar Eu nu Mă voi sui în mijlocul vostru, ca nu cumva să vă nimicesc pe drum, căci sunteți un popor încăpățânat.”

Exodul 33:5

Căci DOMNUL îi zisese lui Moise: „Spune‑le fiilor lui Israel: «Ești un popor încăpățânat; numai o clipă dacă M‑aș sui în mijlocul tău, te‑aș nimici! Acum însă, dă‑ți jos podoabele de pe tine, și voi vedea ce voi face cu tine!»”

Exodul 34:9

El a zis: „Stăpâne, dacă am găsit har înaintea Ta, Te rog să mergi în mijlocul nostru, Stăpâne! Poporul acesta este un popor încăpățânat, dar iartă‑ne fărădelegile și păcatele noastre și ia‑ne în stăpânirea Ta!”

Osea 6:10

Grozave lucruri am văzut în casa lui Israel: acolo este desfrâul lui Efraim, acolo s-a făcut necurat Israel

Numeri 14:11

Și DOMNUL i‑a zis lui Moise: „Până când Mă va nesocoti poporul acesta? Și până când nu va crede el în Mine, cu toate minunile pe care le‑am făcut în mijlocul lui?

Fapte 7:51

Oameni îndărătnici, care aveți inima și urechile necircumcise! Voi întotdeauna vă împotriviți Duhului Sfânt! Cum au făcut părinții voștri, așa faceți și voi!

Deuteronom 10:16

Să vă circumcideți inima și să nu mai fiți îndărătnici,

Deuteronom 31:27

căci eu vă cunosc răzvrătirea și încăpățânarea! Iată, dacă astăzi, cât sunt încă în viață, împreună cu voi, v‑ați răzvrătit împotriva DOMNULUI, cu cât mai mult după moartea mea!

Deuteronom 9:13

DOMNUL mi‑a zis: «Am văzut poporul acesta: iată, este un popor încăpățânat!

Deuteronom 9:6

Înțelege deci că nu datorită dreptății tale îți dă DOMNUL, Dumnezeul tău, țara aceasta bună ca s‑o iei în stăpânire, căci tu ești un popor încăpățânat!