Exodul 27:17 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022

¹⁷ Toți stâlpii curții de jur împrejur să aibă legături din argint, cârlige din argint și tălpi din aramă.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

¹⁷ Toți stâlpii de jur împrejurul curții să aibă legăturile și cârligele din argint, iar piedestalele din bronz.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁷ Toți stâlpii curții să aibă legăturile și cârligele din argint; iar postamentele lor să fie făcute din bronz.

Biblia în versuri 2014

¹⁷ Toți stâlpii curții vor avea Bețe de-argint și-asemenea, Cârlige din argint lucrate. Picioarele vor fi turnate Doar din aramă. Să socoți

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁷ Toți stâlpii curții de jur împrejur să aibă bare de legătură din argint, cârlige din argint, iar picioare din bronz!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁷ Toți stâlpii curții de jur împrejur să aibă bețe de legătură de argint, cârlige de argint și picioare de aramă.

Exodul 27:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Exodul 27:16

Pentru poarta curții, să fie o perdea de douăzeci de coți, din material violet, purpuriu și stacojiu și din in subțire împletit, lucrare brodată, cu cei patru stâlpi ai lor și cele patru tălpi ale lor.

Exodul 27:18

Lungimea curții să fie de o sută de coți, lățimea – de cincizeci de coți de fiecare parte, iar înălțimea să fie de cinci coți; să fie din in subțire împletit, iar picioarele să fie din aramă.

Exodul 38:28

Iar cu cei o mie șapte sute șaptezeci și cinci de sicli s‑au făcut cârligele și legăturile dintre stâlpi și au fost ferecate capetele lor.

Exodul 38:30

Din ea s‑au făcut tălpile de la ușa Cortului Întâlnirii, altarul de aramă cu grătarul lui de aramă și toate uneltele altarului,