Exodul 23:6 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022

⁶ Să nu judeci strâmb pricina săracului.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

⁶ Să nu încalci dreptatea care i se cuvine săracului la judecată.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁶ Să nu iei decizii greșite, făcând nedreptate săracului atunci când este judecat.

Biblia în versuri 2014

⁶ Nu te atinge, niciodată – Când ai să fii la judecată – De dreptul care îi revine Săracului – așa e bine.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁶ Să nu viciezi sentința săracului la judecată!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁶ La judecată, să nu te atingi de dreptul săracului.

Exodul 23:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Qohelet 5:8

Când vezi în țară un sărac năpăstuit prin încălcarea judecății și a dreptății, să nu te miri de lucrul acesta. Căci peste cel mare veghează altul mai mare și peste ei unul mai mare ca toți.

Levitic 19:15

Să nu faci nedreptate la judecată: să nu cauți la fața săracului și să nu‑l părtinești pe cel bogat, ci să‑l judeci pe aproapele tău după dreptate.

Maleahi 3:5

Mă voi apropia de voi pentru judecată și Mă voi grăbi să mărturisesc împotriva vrăjitorilor, împotriva adulterilor, împotriva celor ce jură strâmb, împotriva celor ce își înșală angajații la plată, îi asupresc pe văduve și pe orfani, îi nedreptățesc pe străini și nu se tem de Mine”, zice DOMNUL Oștirilor.

Deuteronom 16:19

Să nu judeci strâmb, să nu cauți la fața oamenilor și să nu iei mită, căci mita orbește ochii înțelepților și sucește cuvintele celor drepți.

Deuteronom 27:19

«Blestemat să fie cel ce judecă strâmb pricina străinului, a orfanului și a văduvei!» Și tot poporul să zică: «Amin!»

1 Samuel 8:3

Fiii lui Samuel nu-i călcau pe urme, ci umblau după câștig mârșav, luau mită și strâmbau dreptatea.