Exodul 20:8 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022

⁸ Adu‑ți aminte de ziua sabatului, ca s‑o sfințești!

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

⁸ Adu-ți aminte de ziua de Sabat, ca s-o sfințești!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁸ Amintește-ți de ziua Sabatului, ca să o sfințești!

Biblia în versuri 2014

⁸ Apoi, de ziua de odihnă, Grijă să ai, s-o faci în tihnă. De ea, mereu, să-ți amintești Căci trebuie să o sfințești.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁸ Adu-ți aminte de ziua de sabát ca s-o sfințești!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁸ Adu-ți aminte de ziua de odihnă, ca s-o sfințești.

Exodul 20:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Geneza 2:2

În ziua a șaptea, Dumnezeu Și‑a sfârșit lucrarea pe care o făcuse, și în ziua a șaptea S‑a odihnit de toată lucrarea Lui pe care o făcuse.

Geneza 2:3

Dumnezeu a binecuvântat ziua a șaptea și a sfințit‑o, pentru că în ziua aceasta S‑a odihnit de toată lucrarea pe care a făcut‑o în creație.

Neemia 13:15

Pe vremea aceea, am văzut oameni din Iuda care călcau strugurii în teascuri în ziua sabatului, aduceau snopi, încărcau măgarii cu vin, struguri, smochine și tot felul de mărfuri și le aduceau la Ierusalim în ziua sabatului. Și i‑am mustrat chiar în ziua când își vindeau marfa.

Neemia 9:14

Le‑ai făcut cunoscut sabatul Tău cel sfânt și le‑ai dat porunci, rânduieli și o Lege prin robul Tău Moise.

Exodul 23:12

Șase zile poți să‑ți faci lucrarea. Dar în ziua a șaptea să te odihnești, pentru ca boul și măgarul tău să se odihnească și pentru ca fiul roabei tale și străinul să‑și tragă sufletul.

Exodul 31:12

DOMNUL i‑a vorbit lui Moise astfel:

Exodul 35:1

Moise a strâns toată adunarea fiilor lui Israel și le‑a zis: „Acestea sunt lucrurile pe care a poruncit DOMNUL să le faceți:

Levitic 19:3

Fiecare dintre voi să‑și cinstească mama și tatăl și să păzească sabatele Mele. Eu sunt DOMNUL, Dumnezeul vostru.

Levitic 19:30

Să păziți sabatele Mele și să cinstiți Sanctuarul Meu. Eu sunt DOMNUL.

Levitic 23:3

șase zile să vă faceți lucrarea, dar ziua a șaptea este sabatul, ziua de odihnă – o adunare sfântă; să nu faceți nicio lucrare în timpul ei: este sabatul DOMNULUI în toate locuințele voastre.

Levitic 26:2

Să păziți sabatele Mele și să cinstiți Sanctuarul Meu. Eu sunt DOMNUL.

Numeri 15:32

Când erau fiii lui Israel în pustiu, au găsit un bărbat strângând lemne în ziua sabatului.

Deuteronom 5:12

Păzește sabatul, ca să‑l sfințești, așa cum ți‑a poruncit DOMNUL, Dumnezeul tău!