Exodul 20:26 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022

²⁶ Să nu urcați la altarul Meu pe trepte, ca să nu vi se vadă goliciunea pe el.»

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

²⁶ Să nu te urci pe trepte la altarul Meu, pentru ca să nu ți se descopere goliciunea înaintea lui».

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁶ Să nu vă urcați la altarul Meu pe trepte, pentru ca să nu vi se vadă partea neacoperită a corpului înaintea lui.»”

Biblia în versuri 2014

²⁶ La el, nu vreau ca să te sui, Pe trepte. Înaintea lui, Nu trebuie să-ți dezvelești Tu, goliciunea, când pășești.”

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁶ Să nu te sui la altarul meu pe trepte, ca să nu ți se descopere goliciunea deasupra lui!»”.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁶ Să nu te sui la altarul Meu pe trepte, ca să nu ți se descopere goliciunea înaintea lui.’

Exodul 20:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Exodul 28:42

Să le faci izmene de in, ca să‑și acopere goliciunea trupului: să fie de la brâu până la coapse.

Exodul 28:43

Aaron și fiii lui le vor purta când vor intra în Cortul Întâlnirii sau când se vor apropia de altar ca să facă slujba în Locul Sfânt; astfel ei nu se vor face vinovați și nu vor muri. Aceasta este o rânduială veșnică pentru el și pentru urmașii lui după el.

Qohelet 5:1

Păzește‑ți piciorul când intri în Casa lui Dumnezeu și apropie‑te mai bine să asculți decât să aduci jertfa nebunilor, căci ei nu știu ce rău fac!

Levitic 10:3

Moise i‑a zis lui Aaron: „Nu degeaba a vorbit DOMNUL astfel: «Voi fi sfințit prin cei ce se apropie de Mine și voi fi slăvit în fața întregului popor.»” Aaron tăcea.

1 Petru 1:16

căci este scris: Fiți sfinți, căci Eu sunt sfânt!