Exodul 16:17 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022

¹⁷ Fiii lui Israel au făcut așa și au adunat unii mai mult, alții mai puțin.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

¹⁷ Fiii lui Israel au făcut astfel: unii au adunat mai mult, alții mai puțin.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁷ Israelienii au procedat astfel: unii au adunat mai mult, iar alții mai puțin.

Biblia în versuri 2014

¹⁷ Israeliții au făcut Așa precum li s-a cerut. Unii au strâns mai multă mană, Iar alții mai puțină hrană.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁷ Fiii lui Israél au făcut așa și au adunat unul mai mult, altul mai puțin.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁷ Israeliții au făcut așa și au strâns unii mai mult, alții mai puțin.

Exodul 16:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Exodul 16:16

Iată ce a poruncit DOMNUL: «Fiecare dintre voi să adune cât îi trebuie pentru hrană, un omer de fiecare, după numărul sufletelor voastre; fiecare să ia pentru cei din cortul lui.»”

Exodul 16:18

Apoi au măsurat‑o cu omerul, și cine adunase mai mult n‑avea nimic de prisos, iar cine adunase mai puțin nu ducea lipsă deloc. Fiecare adunase tocmai cât îi trebuia pentru hrană.