Amos 4:3 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 20223 Veți ieși prin spărturi, fiecare drept înainte, și vă voi lepăda în Harmon”, zice DOMNUL. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească3 Veți ieși prin spărturile zidului, fiecare drept înainte, și veți fi alungate în Harmon“, zice Domnul. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 20183 Iahve vă asigură că veți ieși prin spărturile zidului mergând fiecare înainte; și veți fi alungate în Harmon. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 20143 „Când prin spărturi o să ieșiți, Drept înainte-o să fugiți Și la Harmon, în urmă, voi Ajungeți lepădate-apoi” – Spusese Domnul. „Spre Betel အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 20203 Prin spărturi veți ieși, fiecare în dreptul său, și veți fi aruncate spre Hermón” – oracolul Domnului. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu3 veți ieși prin spărturi, fiecare drept înainte, și veți fi lepădate în Harmon”, zice Domnul. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Amos 4:3
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ