2 Samuel 5:22 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022

²² Filistenii s‑au suit din nou și s‑au răspândit în valea Refaim.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

²² Filistenii au venit din nou și s-au răspândit în Valea Refaim.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²² Filistenii au venit din nou și s-au răspândit în valea care se numea Refaim.

Biblia în versuri 2014

²² În valea Refaim apoi, S-a strâns din nou, pentru război, Tot neamul Filistenilor.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²² Filistenii au venit din nou și s-au răspândit în valea Refaím.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²² Filistenii s-au suit din nou și s-au răspândit în valea Refaim.

2 Samuel 5:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 21:15

A mai fost o bătălie între filisteni și Israel. David s‑a coborât cu slujitorii lui și au luptat împotriva filistenilor. David era obosit.

2 Samuel 23:13

Trei dintre gărzile de elită s‑au coborât pe vremea secerișului și au venit la David, în peștera Adulam, când o ceată de filisteni și‑au întins corturile în valea Refaim.

2 Samuel 5:18

Filistenii au venit și s‑au răspândit în valea Refaim.

Iosua 15:8

iar de acolo trecea prin valea Ben‑Hinom, pe la miazăzi de dealul iebusiților (adică al Ierusalimului), apoi urca până în vârful muntelui, care este în dreptul văii Hinom, la apus, și la capătul văii Refaim, la miazănoapte.