2 Samuel 23:9 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 20229 După el, Eleazar, fiul lui Dodo, fiul lui Ahohi. El era unul din cei trei războinici care, împreună cu David, i‑au înfruntat pe filistenii strânși pentru luptă, când bărbații lui Israel se retrăgeau. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească9 După el era Elazar, fiul lui Dodo, urmașul lui Ahohi. El a fost unul dintre cei trei viteji care, împreună cu David, i-au înfruntat pe filistenii adunați la Pas-Damim pentru război, atunci când bărbații lui Israel băteau în retragere. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 20189 Următorul era Elazar – fiul lui Dodo – urmașul lui Ahohi. Și el a fost unul dintre cei trei luptători remarcabili care, împreună cu David, s-a opus filistenilor adunați la Pas-Damim pentru război. Atunci, israelienii se retrăgeau; အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 20149 Urmează Eleazar – cel care, Pe Dodo, drept părinte-l are, Și pe Ahohi. El a stat Alăturea de împărat, Fiind în rândul celor trei Oșteni ai săi. David, cu ei, Să țină piept a reușit – Pe înălțimi – când potopit, De Filisteni – într-un război – Fost-a poporul, dând ‘napoi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 20209 După el, Eleazár, fiul lui Dodó, fiul lui Ahohí. Era unul dintre Cei Trei viteji care erau cu Davíd când i-au disprețuit pe filisténii care erau adunați acolo la luptă și când oamenii lui Israél au plecat. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu9 După el, Eleazar, fiul lui Dodo, fiul lui Ahohi. El era unul din cei trei războinici care au ținut piept împreună cu David împotriva filistenilor strânși pentru luptă, când bărbații lui Israel se dădeau înapoi pe înălțimi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
2 Samuel 23:9
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ